Sexuálne zneužívanie detí je ohavný zločin, ktorý si zaslúži odsúdenie spoločnosti a prísne tresty pre jeho páchateľov. Tento zločin má dve nepríjemné vlastnosti: Spravidla je spáchaný v súkromí a medzi osobami, ktoré majú dôverný vzťah. (...)
Zatknutie Polanskeho v septembri minulého roku vzbudilo podobnú vlnu kritiky ako najnovšie odhalenia týkajúce sa katolíckych duchovných. Podobnú však len v rozsahu, pretože tieto kritiky mali úplne iný terč. V prípade obvinených kňazov volajú médiá a verejná mienka, ktorú formujú, po tvrdých trestoch pre páchateľov a tiež pre tých, ktorí ich údajne kryli, až po odstúpenie pápeža. Naproti tomu, keď bol zatknutý Polanski, vlna kritiky sa zniesla na švajčiarsku políciu, ktorá sa ho - na žiadosť Američanov - rozhodla vydať spravodlivosti.
Zdá sa, že tí, ktorí obviňujú Cirkev z pokrytectva, usvedčujú z pokrytectva sami seba. Možno sa niekomu bude zdať, že to nie sú tí istí ľudia, ale opak je pravdou. Arcipríkladom môže byť režisér Pedro Almodóvar, ktorý tematizuje zneužívanie v katolíckej škole vo svojom filme La mala educación, no zároveň sa podpísal pod petíciu žiadajúcu Polanskeho prepustenie.